Le 18 septembre 2015, M. Canteneur écrivit une lettre aux directrices de Saint-Louis et de Saint-Charles pour annoncer la fusion des deux écoles. Il y tint un langage pour le moins sibyllin, qui tendait à faire croire que ce que les parents appréciaient à Saint-Louis perdurerait, et qu’il en serait de même pour Saint-Charles, en dépit de l’évidente incompatibilité des styles et des méthodes des deux écoles. Exercice de double langage qui était exactement dans les cordes du personnage, et d’autant plus nécessaire que cette lettre fut diffusée aux parents.